[identity profile] poissonlune.livejournal.com posting in [community profile] youngwizards_dw
Hello all!

I am a giant nerd and made a list of all the Speech words that have been used in this series from Books 1-9 (I think I got all of them) which I will now share with you. Keep in mind that I only compiled a list of words in the Speech; I left out things like the Mason's Word whose true pronunciation is never mentioned.

Please correct a definition if I've got it wrong! Especially hwanthaet, I was at a complete loss how to define it.

afállonë: the name in the Speech of the lost city of Atlantis.

allaire-nai: translated at "High Road"; meaning someone is not only off-planet, but also away from one's usual mindset or psychology.

aresh-hav: acronym; implies "lost" -- lost as much to hope as to the powers of darkness, and presumed to be beyond redemption until the Powers That Be should intervene directly; also implies that the intervention could be fatal for the world's inhabitants, if the Lone One could not be otherwise dislodged.

asdurrafrith: the term for a species that hasn't yet openly met alien species or don't yet believe in them

astahfrith: syllabic acronym for a world where wizardry can be practiced openly*.

dai: greeting/goodbye; from context, I take it to mean something like "hey"; it's sometimes used as a farewell, perhaps like the Italian "ciao"?

dai stihéh: greeting/goodbye; first person plural form of dai stihó.

dai stihó: literally "go well"; a polite Speech form of "hello" that can also be used as a farewell.

emiwai: "cavity"; a geological feature.

hrasht: "cousin"; what wizards call each other as they are all relatives under the Art.

hwanthaet (intratemporal syntax): a feeling of insistence caused by a timeloop proximity syndrome, which is when someone or ones are "repeatedly positioned near the effect end of a timeloop when [they] were also involved in the cause, but before the cause has happened, or when it's just starting to execute."

hwatha-t: "cavity"; a hole in one's tooth caused by decay.

madreen rua: literally "little red dog"; word for "fox" used in Ireland.

mathrára: "fox."

merthakte: undefined swear word.

mochteroof: something halfway between a seeming and a full shape-change which manifests as a 'costume' that will fool sight, smell, taste, hearing, and touch.

pont: "five"; adjective form.

rijakh: undefined swear word.

sevarfrith: syllabic acronym for "a world where wizardry must be conducted under cover."

shafath: a single word in the Speech, a fragment of a longer expression.

shafait': verb form of shafath, "to use a fragment."

thelefeh/thelef': meaning "friend" -- a more intimate word than "cousin."

uvseith: "moribund," or that a creature/object/species has only a short time to survive.

*there's a discrepancy in AWoM where on page 69 of the hardcover it's used like that definition, but on page 539 it's used like sevarfrith. WH establishes sevarfrith as undercover wizardry though, so I think page 539 of AWoM is just an error. /nerd

Date: 2010-10-23 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] computersherpa.livejournal.com
Well done! I'm sure our fanfic authors will find this useful! :-)

Date: 2010-10-23 12:10 pm (UTC)
trialia: Ziva David (Cote de Pablo), head down, hair wind-streamed, eyes almost closed. (Default)
From: [personal profile] trialia
It's cool that you've done that, but Idk if you realise DD has been planning to add these to the YW official site herself for some time and has already started :)

Date: 2010-10-23 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] eavanmoore.livejournal.com
Even if OP did, when DD has been planning something for some time it's best to do it yourself if you want it in a hurry.

Date: 2010-10-23 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] espreite.livejournal.com
Nice! I did something like this a while ago and you've got a bunch I missed (some I don't even remember... gosh I need to reread this series). So pleased I can now swear in the Speech >:D

oh man that discrepancy bothered me so much when I read it, I was like uuur noooooooo confusion because I actually use astahfrith and sefarfrith in discussions about fantasy worlds.

Date: 2010-10-23 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] semiramis.livejournal.com
I believe dai stihó is literally "go well"?

Date: 2010-10-23 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] triad-serpent.livejournal.com
I meant to do this ages ago, and never did get around to it... Mind you, I also meant to come up with 314(I think!?) characters, with which my friends and I could then send secret messages... *grin* I think I got to about fifty, before I ran out of inspiration. O.o

Date: 2010-10-25 07:32 pm (UTC)
kd7sov: (Default)
From: [personal profile] kd7sov
Y'know, I've always wanted to know what other forms of "five" there are, if pont is specifically an adjective form.

I'm no geologist, myself, but I'd assume emiwai refers to some specific type of cave, or one with particular features.

Profile

youngwizards_dw: (Default)
Young Wizards Community

May 2024

S M T W T F S
   12 34
5678910 11
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags